RETIRO de MANI
con Lama Zopa Rinpoche
del 5 de mayo al 6 de junio de 2009


Queridos amigos, amigas, hermanos y hermanas en el Dharma,

el Instituto Vajra Yogini es uno de los centros franceses de la FPMT. Tenemos que asegurarnos que hacemos todo lo posible para organizar esta reunión de la gran familia en Europa lo mejor que podamos y todos centrados alrededor de nuestro precioso Lama.

Durante el retiro intentaremos dar respuesta a todas tus necesidades, últimas y temporales, pero por favor ayúdanos organizándote tu de antemano de acuerdo con las propuestas que te damos en las páginas siguientes.…

El retiro lo haremos en una gran carpa que se instalará en la zona de césped que hay junto a la estupa. La última vez que organizamos algo parecido fue en el año 2003 durante el retiro de las Cuatro Deidades Kadampa con Lama Zopa Rinpoche y también en 1993 en las enseñanzas de Su Santidad el Dalai Lama sobre el capítulo noveno del Bodhisattvacharyavatara, dos eventos que aunque fueron de corta duración serán recordados por mucho tiempo en los corazones de todos los que participaron.
Entonces, la presencia en este lugar ya bendecido, durante seis semanas, de Lama Zopa Rinpoche, con seguridad que abrirá corazones y mentes, agitará nuestras consciencias y hará madurar mucho karma. Estemos listos para recibir todas esas bendiciones con calma y gratitud.
La presencia de este ser tan extraordinario e increíble bien merece la pena estar preparados, por un tiempo, para sacrificar las comodidades a las que tanto estamos acostumbrados en occidente y listos para viajar cientos o quizá miles de kilómetros hasta este rincón de Francia que, para la ocasión, se convertirá en verdaderamente internacional.

Para todo el mundo no es fácil encontrar un hueco de cuatro o seis semanas en las agendas, pero, desde luego, es una ocasión única para encontrarnos de nuevo con nuestros hermanos y hermanas de los cuatro rincones del planeta, todos juntos con nuestro Maestro espiritual, así que…

Aquí encontraras varias páginas para presentarte el lugar, el contenido del retiro, información general y de algunos puntos en concreto; si ves que se nos ha escapado alguno, por favor háznoslo saber porque si es necesario nos adaptamos en cualquier momento.
Con seguridad seremos muchas personas participando, así que será necesario tener en cuenta las necesidades de todas, pero por favor, antes de enviarnos tu solicitud de inscripción, tómate tu tiempo en leer TODAS las páginas con información y así podamos evitar cartas o llamadas de teléfono innecesarias.
La agenda del Instituto está muy cargada todo el año; antes y después de este mes de mayo precioso tenemos muchas otras actividades y además el retiro Mani va a ser precedido de una reunión internacional muy importante de los miembros del personal de los centros de la FPMT, por ello es muy importante, para mantener la armonía durante toda la primavera, que todo el mundo tenga claro sus fechas de llegada y salida. En las páginas siguientes vas a descubrir, o re-descubrir, el Instituto Vajra Yogini; esperamos no te aburras mucho con la lectura y te de ocasión para, en época de tulipanes y narcisos, encontrarnos todos juntos con nuestro precioso Lama para una gran celebración del Dharma.
Con toda nuestra devoción y la alegría de darte la bienvenida, rezamos para que no haya obstáculos que le impidan a nadie tomar parte en este evento.

Esperamos verte muy pronto,
El equipo del Instituto Vajra Yogini


INFORMACIÓN GENERAL
________________________

El Instituto Vajra Yogini está situado en la cima de una colina rodeada de seis hectáreas de parque y tierras de cultivo; es uno de los cinco centros de la Fundación para la Preservación de la Tradición Mahayana (FPMT) en Francia (tres en el continente y dos en ultramar).
Fundado hace treinta años, tiene en este momento alrededor de mil miembros activos. Durante todo el año organizamos retiros y enseñanzas con lamas tibetanos y con maestros occidentales que vienen a visitarnos desde todas partes del planeta. El Instituto ha acogido dos visitas muy importantes de Su Santidad el Dalai Lama en 1982 y 1993. La presencia como maestros residentes de Geshe Losang Tengye durante más de 25 años, Geshe Tenzin Dorje por cuatro años y Geshe Tenzin Loden por casi un año ha fortalecido enormemente la conexión del Instituto con la Universidad Monástica de Sera Je, hoy reinstalada en el exilio en Bilakupe en el sur de India.

Damos cada verano la bienvenida a Yangsi Rinpoche en nuestra Universidad de Verano y nos alegra mucho recibir las visitas regulares de lamas como Choden Rinpoche, Gyume Khensur Rinpoche Losang Tenzin, Dagri Rinpoche y Sera Je Khensur Rinpoche Geshe Jampa Tegchok; en el pasado cercano también dimos la bienvenida a Su Santidad Sakya Trizing, Lati Rinpoche, Lama Kirti Tsenshab Rinpoche y lamas jóvenes como Ling Rinpoche o Gomo Tulku Rinpoche que, a pesar de no haber finalizado aun sus estudios, dieron la oportunidad a los estudiantes del Instituto establecer o re-establecer contacto con estas reencarnaciones.

También recibimos visitas de estudiantes occidentales veteranos que se han convertido en maestros cualificados como Ven. Steve Carlier, Ven. Rita Riniker o Ven. Sangye Khadro (Kathleen McDonald); los últimos cuatro años hemos tenido la alegría de organizar una semana de enseñanzas con Ven. Robina Courtin, fundadora y directora de Liberation Prison Proyect (Proyecto de Liberación en la Prisión) y tenemos un retiro anual de vipassana dirigido por Ven. Antonio Satta.

También organizamos retiros de Vajra Yogini y de Lam-Rim.
Este es el segundo retiro de larga duración con Lama Zopa Rinpoche en el Instituto Vajra Yogini.

Clima

Difícil de predecir en los meses de mayo y junio... los últimos años han sido muy diferentes pero la primavera en el sudoeste de Francia, por lo general, es templada, ni mucho frio ni mucho calor pero con la posibilidad de algún pequeño chaparrón de vez en cuando. Lo mejor será traer ropa ligera con algo de abrigo para las noches y las sesiones de la mañana; también chubasquero, paraguas y zapatos para la lluvia, por si acaso.


Traducción

Las traducciones se transmitirán a través de radio FM en ingles y francés y dependiendo de las necesidades y la demanda también en otros idiomas, lo más probable en italiano y español; para quien no traiga radio las tendremos a la venta; las oraciones y prácticas que se utilizarán se proveerán a todos los participantes en francés, ingles y español.

Teléfono e Internet

Durante el retiro por supuesto se aconseja a todo el mundo limitar al máximo posible la comunicación con el exterior (teléfono, correo electrónico etc.). Pero aun así…
- Tendrás a tu disposición una cabina telefónica que funciona con tarjeta que se vende en recepción.
- La château está equipada con wi-fi, por lo que aquel obligado a mantener contacto con el exterior podrá tener internet inalámbrico en su portátil.
No olvides dejar a los cercanos la dirección y el teléfono del Instituto para casos de emergencia.

Teléfonos : 33 (0) 5 63 58 17 22 y 33 (0) 5 63 58 29 61
Correo electrónico : institut.vajra.yogini@wanadoo.fr

¿Que traer?

El equipo completo del participante estaría compuesto de :
- chubasquero, paraguas y zapatos para la lluvia
- ropa cómoda y ligera con zapatos que sean fáciles de poner y quitar
- radio con FM y pilas
- reloj despertador
- linterna
- cojín de meditación
- mantita para las sesiones en la tienda

Aquí tenemos bastantes colchonetas y cojines para que estéis cómodos, pero ciertos días, como los de la iniciación, seremos muchísimos, así que por favor si puedes, porque vienes en coche y tienes sitio, trae tu propio cojín, colchoneta…

Agua

Para los vivan en el Instituto la prioridad será vigilar su consumo diario de agua; nosotros somos raramente más de cien, pero si nos multiplicamos por dos, tres, cuatro… necesitamos adaptarnos: ser razonables con el uso del agua del váter, duchas cortas y hábitos cotidianos como lavarse las manos o los dientes deben hacerse siempre con esto en mente.

La boutique

Abrirá todos los días durante el retiro; allí encontraras artesanía, libros, CDs, cojines de meditación y colchonetas, brocados, objetos rituales, ropa, postales y muchas cosas más…