La poésie, la puissance et la simplicité de ces versets nous mènent au cour même de la voie bouddhique où amour, compassion et sagesse doivent être concrètement vécus. L'auteur, le maître tibétain Langri Thangpa (1031-1123) est issu de la lignée du grand pandit Atisha, qui contribua à l'épanouissement des enseignements du Bouddha au pays des neiges. Les sept premiers versets sont consacrés à la méthode : la pratique de la bonté, de la compassion et des nobles qualités du cour. Le huitième nous engage à développer la sagesse. L'union de ces deux forces fait naître une paix véritable et un bonheur durable.

Texte racine : Les huits versets de la transformation de l'esprit